登录
[唐] 白居易
海天东望夕茫茫,山势川形阔复长。
灯火万家城四畔,星河一道水中央。
风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜。
能就江楼消暑否?比君茅舍较清凉。
《江楼夕望招客》现代文译文: 向东眺望暮色中的海天苍茫, 山势连绵江河奔流壮阔悠长。 万家灯火点亮城池四方, 一道星河倒映江水中央。 风吹古木似晴空飘雨, 月照平沙如夏夜凝霜。 可愿来这江楼消暑纳凉? 比起你的茅舍更觉清爽。
赏析:
这首七律展现了诗人晚年闲适生活的一个片段。诗人以"招客"为题,实则通过景物描写抒发了自己的闲情逸致。
诗歌前六句以工笔描绘江楼夕望之景:首联以"茫茫"状暮色,以"阔复长"写山水,展现壮阔视野;颔联"万家灯火"与"一道星河"形成人间天上之对照;颈联"晴天雨"与"夏夜霜"的比喻新奇贴切,既写实又传神。尾联点题,以轻松口吻邀友消暑,透露出诗人淡泊自适的心境。
全诗对仗工整而不板滞,语言平易而意境深远,体现了诗人诗歌"言浅意深"的特点。通过江楼夜景的描绘,诗人将自然景观与人文气息融为一体,在炎炎夏日中营造出一片清凉诗境,流露出晚年乐天知命的生活态度。