登录
[唐] 白居易
红颗珍珠诚可爱，白须太守亦何痴。
十年结子知谁在，自向庭中种荔枝。
《种荔枝》赏析：
这首诗展现了诗人晚年闲适生活的一个片段，通过种荔枝这件小事，透露出诗人淡泊名利、寄情田园的人生态度。诗中"红颗珍珠"的比喻既写实又传神，将荔枝的可爱之态刻画得淋漓尽致。"白须太守"的自嘲口吻，既点明了自己的身份年龄，又暗含对官场生活的超脱。后两句以十年为期，表达出诗人不慕荣利、但求适意的生活态度，种荔枝这一举动本身就成为其精神追求的象征。
现代文译文： 荔枝红艳如珍珠确实惹人喜爱， 我这白发太守也真是痴心不改。 十年后结果时不知谁还在此地， 我却自顾自地在庭院里种下荔枝。
微信扫一扫
白居易诗词推荐