登录
[唐] 白居易
人定月胧明，香消枕簟清。
翠屏遮烛影，红袖下帘声。
坐久吟方罢，眠初梦未成。
谁家教鹦鹉，故故语相惊。
《人定》赏析
这首诗描绘了夜深人静时的闺阁情景，通过细腻的感官描写，展现了女子独处时的孤寂心境。
首联"人定月胧明，香消枕簟清"点明夜深人静之时，月光朦胧，熏香渐消，枕席清凉，营造出静谧而略带凄清的氛围。一个"清"字既写枕簟之清凉，又暗含心境之清寂。
颔联"翠屏遮烛影，红袖下帘声"转入室内场景。翠色屏风遮挡着摇曳的烛光，红袖女子放下帘幕的声响在静夜中格外清晰。这两句通过视觉与听觉的细节描写，暗示了女子的孤独身影。
颈联"坐久吟方罢，眠初梦未成"写女子独坐吟诗良久，刚欲入睡却难以成眠。这一联揭示了主人公辗转反侧的心绪，为尾联的转折埋下伏笔。
尾联"谁家教鹦鹉，故故语相惊"突然插入鹦鹉的叫声，打破了夜的宁静。这意外的声响更衬托出夜的寂静，也暗示了女子敏感易惊的内心状态。鹦鹉学舌的"故故"之声，仿佛在嘲弄着独处之人的孤寂。
全诗以细腻的笔触勾勒出一个不眠之夜，通过环境描写烘托人物心理，最后以鹦鹉的惊扰作结，余韵悠长，展现了诗人描写闺怨题材的精湛功力。
现代文译文： 夜深人静月光朦胧， 熏香散尽枕席生凉。 翠绿屏风遮住烛影， 红袖拂动帘幕轻响。 久坐吟诗方才停歇， 初欲入眠好梦难成。 谁家饲养的鹦鹉， 偏偏学舌把人惊。
微信扫一扫
白居易诗词推荐