登录
[唐] 白居易
天平山上白云泉,云自无心水自闲。
何必奔冲山下去,更添波浪向人间。
《白云泉》现代文译文: 天平山顶的白云泉啊, 云朵自在飘荡,泉水悠然流淌。 何必急匆匆地向山下奔涌, 在人间再掀起更多波澜呢?
赏析: 这首七言绝句展现了诗人晚年淡泊超脱的心境。诗人通过白云、泉水这两个意象,构建了一个远离尘嚣的世外之境。"无心"与"自闲"的拟人化描写,赋予自然景物以超然物外的品格。后两句以反问语气,暗喻自己不愿再卷入官场纷争的人生选择。全诗语言平实质朴却意境深远,体现了诗人诗歌"老妪能解"的特点,同时蕴含着道家"无为"的哲学思想。天平山的白云泉水成为诗人精神世界的写照,表达了对自由闲适生活的向往。