登录
[唐] 白居易
采石江边李白坟，绕田无限草连云。
可怜荒垄穷泉骨，曾有惊天动地文。
但是诗人多薄命，就中沦落不过君。
《李白墓》现代文译文：
采石矶畔静卧着李白的坟茔， 无边的野草漫过田埂连接云影。 可叹这荒冢下埋着诗人的枯骨， 生前却写下震烁古今的诗文。 自古才子多是命运多舛， 可谁又比你更落魄飘零？
赏析：
这首悼亡诗以"草连云"的意象开篇，通过"无限"二字强化了墓地的荒凉感。诗人运用"惊天动地"与"荒垄穷泉"的强烈对比，凸显了李白生前辉煌与身后萧瑟的反差。
艺术手法上，诗人采用"以景衬情"的手法，用荒草连云的景象烘托哀思。在结构上，前四句写景叙事，后两句转入议论抒情，形成由实到虚的递进。
情感表达上，"可怜"二字直抒胸臆，末句"就中沦落不过君"更是将悲悯之情推向高潮。诗人通过李白的不幸遭遇，暗含了对文人命运的普遍慨叹，使这首悼亡诗具有了更深刻的社会意义。
微信扫一扫
白居易诗词推荐