登录
[唐] 李中
君家池阁静，一到且淹留。
坐听蒹葭雨，如看岛屿秋。
杯盘深有兴，吟笑迥忘忧。
更爱幽奇处，双双下野鸥。
唐代诗人李中的《访徐长史留题水阁》是一首描绘诗人拜访友人时在水阁上留下的美好记忆的诗。下面是我对这首诗的赏析，以及根据诗意所做的现代文翻译：
在拜访你家的池阁时，我感到十分宁静，因此一到这里就决定停留下来。坐在这里，听着池阁边蒹葭丛生的雨声，仿佛看到了秋天的岛屿。杯盘之间，我兴致勃勃，吟诗作对，忘却了所有的忧愁。更让我喜爱的是阁中那幽静奇特之处，那里有一双双悠闲自在的野鸥。
诗人通过描绘水阁的宁静、优美，表达了他对徐长史家风的敬仰和欣赏。这里的池阁环境富有诗情画意，如同一幅水墨画卷。同时，诗人对这种恬淡自适的生活态度充满了向往，对于友人的好客之举更是赞叹不已。在阁上的留连忘返，更让诗人感受到了一种难以言表的愉悦和满足。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
李中诗词推荐