登录
[唐] 李中
品格清于竹，诗家景最幽。
从栽向池沼，长似在汀洲。
玩好招溪叟，栖堪待野鸥。
影疏当夕照，花乱正深秋。
韵细堪清耳，根牢好系舟。
故溪高岸上，冷淡有谁游。
唐代诗人李中的《庭苇》是一首描绘庭前芦苇的诗，通过对芦苇的描绘，表达了诗人内心的清幽之感和对自然生活的向往。
现代文译文：
在庭前，芦苇就是那样的清新，犹如竹子一样高雅脱俗。诗人家中观景，总会更欣赏那宁静、幽深的景致。将芦苇栽在池沼，仿佛在水边的汀洲一样。它能引来溪边的渔夫驻足观赏，等待着野鸥来做邻居。在夕阳下，芦苇影疏婆娑；深秋时，芦花纷乱洒落。微风过处，可听到芦苇悠扬的韵律；扎根于深水中的芦根坚韧牢靠，好似可系小舟。在这高岸的溪流中，如此冷淡的环境又有谁来游览呢？
诗歌前六句描述了芦苇的特点和环境，将芦苇描绘得如竹子般清新高雅，栽在池沼中犹如在水边的汀洲，吸引了溪边的渔夫和野鸥。接着六句则进一步描绘了芦苇在不同时间、不同环境下的美丽和韵味，表现出诗人对自然生活的向往和喜爱。最后两句回应诗题，表达了诗人对冷淡环境的孤独感和向往游玩的情感。整首诗通过描绘庭前芦苇这一自然元素，表现了诗人的清幽之感和对自然生活的赞美之情。
微信扫一扫
李中诗词推荐