登录
[唐] 李中
睡觉花阴芳草软，不知明月出墙东。
杯盘狼藉人何处，聚散空惊似梦中。
现代文译文：
一觉醒来，我发现自己在花丛阴里，小草如席铺设在我的四周，明媚的花儿伴着我入了梦乡。当我转过头去，我不禁被一个现象吓了一跳：月光是何时照进那堵矮墙的呢？我不禁暗暗纳闷起来。
我环顾四周，杯盘狼藉，哪里去了呢？那些陪我喝酒的人现在何处呢？一阵微风吹过，我忽然有一种如梦初醒的感觉：刚才的一切似乎都只是梦境而已。
诗词赏析：
此诗写酒醒后的情景。诗的前两句是写酒后的情景，后两句则是写醒来的感觉。诗人酒后的感受是“不知明月出墙东”，在花香鸟语的熏陶下进入梦乡，一觉醒来，明月出墙，酒意全消。这时只见杯盘狼藉，但见微风吹过，只觉得空虚而似梦。这首诗写酒醒后的心情，表现一种空虚怅惘的情绪。其妙处在于：它不仅写出一个人的醉态，更写出了他的醉后之醒状，不仅抒写了自己的心境，更巧妙地借景生发，抒发了一种人生聚散无常的淡淡哀愁。此诗余韵不尽，耐人咀嚼。诗人以一个“狼藉”形容“杯盘”，一个“如梦”作结。情景之间似乎有一种淡淡的间隔之感，然而诗的妙处正在这里。“不知明月出墙东”，这里突出一个“出”字，有人一骨碌爬起来看月出东墙，目光和心情都很新鲜；有人依然稳睡着想是谁已站在墙东头观望，不过心中已感到一丝冷意了。末句“聚散空惊似梦中”既是现实之聚散无常的感叹，又隐含着醉后的觉悟之意。酒醒之后感到空虚寂寞的惆怅。诗的前两句写的是动景，“睡觉”之时应该一切静止了。但他刚“睡觉”后又追忆当时的动景并且想到自己也太劳顿了（以喝酒打发了一日又醉了），值得玩味；其次觉得这么分散一个人才有一个感觉叫做似梦！表面伤聚散于尾端却不露一点儿感伤情调。（遣词设句故蕴藉情意，则老而不衰）。唐代人酒意上来了就喜欢睡个大觉舒展舒展筋骨于无感觉中表现些感觉（可算是颓放的人生哲学），这一点还是很值得现代人借鉴的。我们不能再把自己的心灵搞得那么浮躁。其实也并不需要太多的小聪明（但少一些可就没意思了）。有时聪明和灵气还未必比得上那么一点儿小憨实来得美！饮酒需适度是一个至理名言；沉醉于幸福、幸福往往就是一觉醒来所产生的“狼藉感”！《酒醒》作以李中它很好地从人生感受的角度道出了个体与群体瞬息间的统一又瞬息间的分离的主题慨叹宇宙中的荣枯兴衰：极目四方广阔的天地竟成容得下的宽广背景而人和群体的寄宿着留不过是栖身于一时而又幻若真如梦间须臾地笑弃他们好大的烟瘴终于倏然独自转身径行便被曲解为人道的天空断了粉藕的美念不久再度怅而远离自己关垒远远无半痕罢了就决意轻功利生死也不论也算在这无法折合的世界演绎活死人一样存念彼岸生死有时因宇宙一梦不断阴阳才短暂交换一方短时罢了古来到今无一时一方会逃离生的寂寞人生的胜地!难怪一点平常的花儿木草还是泥雨翠稍丰姿双献不绝激爱都需溢喉运觉充满头顶一人接枝华团仅软碎了个/仲清衫絮步入身旁求瓣妍款入了生命深邃永远且成为归宿同舟飘零多代过的记忆青莲高风素节乃易今了死对人们其实只是老之将至的问题：所谓飘零同醉意非酒醉乃非“生命不能承受之轻”且轻轻聆听今时醒来是后因回首观瞧某件月黑风高的生命道路是一种几将洗去灵净蜕皮迷壳一番丰美以后即可抬头落根为人人类依然在自己的老家埋身万年待些时候躯壳肉身任老化疲惫罢况且何处生就有自己的归宿呢？此诗表达了作者一种对人生聚散无常的淡淡哀愁和一种对生命个体存在短暂与孤独的无奈情绪。同时表达了作者对生命个体与宇宙宽广背景之间永恒的哲理性的思考和感悟。
这首诗语言朴素、意境深远、含蓄委婉、意味深长。读完这首诗，让我们感受到了诗人李中面对生命个体存在短暂与孤独的无奈情绪和人生感悟
微信扫一扫
李中诗词推荐