登录

《夕阳》唐李中原文赏析、现代文翻译

[唐] 李中

《夕阳》原文

影未沈山水面红,遥天雨过促征鸿。

魂销举子不回首,闲照槐花驿路中。

现代文赏析、翻译

夕阳

影未沈山水面红,遥天雨过促征鸿。

魂销举子不回首,闲照槐花驿路中。

李中的这首《夕阳》表达了他对生活的执着与坚韧,从看似寂寥的夕阳之中看到了生活的希望和光亮。在这首诗中,我仿佛看到了一幅绝美的画面:山川间的落日斜射水面,余晖似火,把整个画面渲染得更加鲜艳,这不仅仅是一个时间的交错,也是风景与人心的交汇点。诗人走过了一天的劳顿,他正在眺望远方,雨后的天空,征鸿急促,仿佛在诉说着远方的艰辛。

“魂销举子不回首”,诗人笔下的举子,或许是他的自我象征,他面对着落日,心中充满了无尽的思绪,然而他却没有回头。这是一种对生活的执着,对未来的坚定信念。他明白,生活不会因为一时的困难而停下脚步,只有坚定地走下去,才能看到生活的美好。这种坚定的信念令人动容。

最后一句“闲照槐花驿路中”,描绘了一幅充满诗意的画面,夕阳缓缓西下,投射在通往家乡的路上的那一片槐花丛中,营造出一种安静而又祥和的氛围。诗人的思绪在此停滞,他似乎在思考着未来的路该怎么走,又或者是在回味着这一天的经历。

总的来说,这首诗以夕阳为背景,描绘了诗人对生活的执着和坚韧,同时也表达了他对未来的期待和希望。诗中的意象丰富而生动,语言简洁而有力,给人留下了深刻的印象。这是一首充满生活气息的诗,它告诉我们,无论生活多么艰难,只要我们坚持下去,总会看到希望的光芒。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号