登录
[唐] 李中
离思春来切，谁能慰寂寥。
花飞寒食过，云重楚山遥。
耿耿梦徒往，悠悠鬓易凋。
那堪对明月，独立水边桥。
唐代诗人李中的《所思》是一首深情感怀之作，描绘了诗人内心的孤独与对远方之人的思念。这首诗的现代文译文如下：
离别之思在春天更为强烈，谁能抚慰这寂寥的内心？寒食节过去，花儿凋零，楚山的距离也更加遥远。心中思绪如耿耿的星光，梦境虽美却只是徒劳，鬓角渐白，岁月悠悠。如何面对明亮的月亮，独自站在水边的桥上。
首先，诗的开篇“离思春来切，谁能慰寂寥”直接点明了主题，表达了作者在春日里的思念之情强烈且无人可以慰藉，带出了诗人内心的孤寂和寂寞。接下来的“花飞寒食过，云重楚山遥”形象描绘了时光流逝、花落楚山的远景，更增添了诗人的孤独感。
“耿耿梦徒往，悠悠鬓易凋”两句进一步强调了时间的流逝和人物的衰老，增强了诗的感染力和哲理性。最后，“那堪对明月，独立水边桥”更是把诗人的孤独和无助推向了高潮，使读者仿佛看到了一个孤独的身影，在明月下独自站立在水边的桥上，那份凄凉和无奈令人动容。
总的来说，这首诗通过生动的描绘，展现了诗人深深的离别之思和对远方之人的思念，同时也表达了时光流逝和人生易老的感慨。这种深情款款的诗篇，值得我们细细品味。
微信扫一扫
李中诗词推荐