登录
[唐] 李中
鹏霄休叹志难伸，贫病虽萦道且存。
阮瑀不能专笔砚，嵇康唯要乐琴尊。
春风满院空欹枕，芳草侵阶独闭门。
剑有尘埃书有蠹，昔年心事共谁论。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
赠海上书记张济员外
唐代 李中
鹏霄休叹志难伸，贫病虽萦道且存。 阮瑀不能专笔砚，嵇康唯要乐琴尊。 春风满院空欹枕，芳草侵阶独闭门。 剑有尘埃书有蠹，昔年心事共谁论。
诗的主题词句在于阐明个人尽管身居穷乡僻壤、大病穷困、有志难伸、寂寞空庭的现状，同时不甘命运，励志从道的思想不可丢失，再在主题主题而主题在海的省际大地上寻求知音。此诗开篇写贫病虽萦身却志存道统的自我慰藉，接着以阮瑀、嵇康的典故自勉，并把现实自我与阮、嵇对比，以突出在海上寻求知音的主题。此诗是唐代诗人李中赠给海上僧人张济员外的一首诗。李中年轻时就能“属文有新意”，是一位精通儒释道三教的奇才。他善于把抽象的哲理融入诗中，使诗具有深邃的意境。
现代文译文：
不要因为想要飞向高远的鹏霄而慨叹自己的抱负难以实现。虽然贫穷生病缠身，但心中的道统信仰依然存在。就像阮瑀不专研笔砚而是崇尚琴酒之道，嵇康则快乐地弹琴喝酒。在院子里躺着享受春风，却没有空欹枕；看到侵进阶沿的芳草，唯有一人独自关闭院门。剑生出尘埃，书也蠹虫咬噬。过去的志向和心情，又有谁能与我共论呢？
微信扫一扫
李中诗词推荐