登录
[唐] 李中
经年离象魏，孤宦在南荒。
酒醒公斋冷，雨多归梦长。
志难酬国泽，术欠致民康。
吾子应相笑，区区道未光。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
李中《新喻县偶寄彭仁正字》是一首寄友诗，诗人以自己为新喻县的孤宦自况，向友人表达了自己在南荒的寂寞生活，以及壮志难酬的苦闷。
首联通过写作者经年离群索居、独自在新喻县为官的情境，巧妙地表现出内心的寂寞与落寞。“经年离象魏”暗示着与外界隔绝的状态，“孤宦在南荒”则更为具体地描绘了所处的环境，并强调了离群的孤苦。“南荒”本就荒远僻陋，加之连日阴雨，更是显得一片荒凉。这一联通过对环境氛围的渲染，营造出一种压抑、孤独的气氛，为下文的情感抒发做了铺垫。
颔联进一步描述了诗人独居南荒的生活状态。“酒醒公斋冷”写出了公务之余的寂寞，“雨多归梦长”则表达了因公务繁忙而无法归家的无奈。这两句通过细节描写，生动地刻画出诗人的生活状态，同时也为下文的情感抒发提供了具体的情境。
颈联是诗人对自己当前处境的反思和自嘲。“志难酬国泽”表达了诗人对未能为国尽力的遗憾和无奈，“术欠致民康”则表达了诗人对未能为民谋福利的自责和愧疚。这两句既是对自己过去的反思，也是对当前处境的自我批评，情感深沉而真挚。
尾联是诗人对友人的期待和鼓励。“吾子应相笑”是诗人的自嘲和无奈，“区区道未光”则是诗人对自己未能实现理想、为国为民尽力的遗憾和感慨。但诗人并没有因此放弃，而是寄希望于友人，希望友人能够理解并支持自己，同时也期待友人能够一同为理想而奋斗。
总体来看，这首诗情感深沉，表达了诗人对理想的不懈追求和对友人的期待与鼓励。同时，通过对环境的渲染、细节的刻画以及对自身过去的反思和自我批评，使得诗歌更加生动、真实。
下面是我根据原文翻译的现代文译文：
我与你分别已经多年，如象魏旁孤独的小鸟。你身为官，我却在南荒独自为官。醒来时公堂清冷如水，多雨的夜晚梦长难归。难以实现报效国家的志向，想为民谋福却无力做到。你应该在笑我，我的道途依然暗淡。尽管如此，我仍不会放弃，期待与你共行在光明之道上。
微信扫一扫
李中诗词推荐