登录
[唐] 李中
闲来仙观问希夷，云满星坛水满池。
羽客不知何处去，洞前花落立多时。
以下是按照要求写的现代文译文和赏析：
访洞神宫邵道者不遇
唐 李中
闲来仙观问希夷，云满星坛水满池。 羽客不知何处去，洞前花落立多时。
此诗描写了作者探访道观却不遇的情景。首句“闲来仙观问希夷”，作者因为闲来无事，于是探访希夷道士，可见他对其颇为了解。次句“云满星坛水满池”，描绘了道观内满眼云满星坛，水面倒映着月亮的景象，描绘出一幅美丽的夜景，烘托出希夷道士所在之处的高雅清净。后两句“羽客不知何处去，洞前花落立多时”，描绘了作者在道观前站立良久，花儿已经凋谢，表达了作者对希夷道士的向往与寻觅。但可惜的是，羽客即羽化登仙的道士不知何处去了，这带着些许怅惘的遗憾，表明了作者对道家生活的向往与憧憬。整首诗充满了浪漫色彩，情感深沉而又颇具想象力，读来让人向往不已。
微信扫一扫
李中诗词推荐