登录
[唐] 李中
见说灵泉好，潺湲兴莫穷。
谁当秋霁后，独听月明中。
溅石苔花润，随流木叶红。
何当化霖雨，济物显殊功。
以下是我根据要求对唐代诗人李中《遥赋义兴潜泉》所做的原创赏析：
“见说灵泉好，潺湲兴莫穷。”初读之下，仿佛能听见山间溪水轻轻流淌，澄澈见底，永无止息。诗人用“见说”二字，表达了对这泓清泉的无限向往与倾心。灵泉之水，澄澈可鉴，其源头的活水，象征着生命的活力和生机。诗人用“潺湲兴莫穷”来表达他对泉水的喜爱，也寓含了对生命之源的赞美。
“谁当秋霁后，独听月明中。”这两句是诗人对泉水的未来充满期待，期盼着在秋雨过后，泉水能够更清澈；在月明之夜，泉水能给人以慰藉。这两句既描绘了泉水的外在美，又展现了它的内在美，充满了诗情画意。
“溅石苔花润，随流木叶红。”描述泉水之边的景物：苔藓爬满了石头，给泉水增加了生动之色；而流淌的泉水则如同滴露，让苔花更显生机盎然。秋风落叶之时，树叶渐渐变得红彤彤的，映入泉水中，分外美丽。这两句诗将自然之美与人文情感融为一体，让人感受到诗人对自然的热爱与赞美。
“何当化霖雨，济物显殊功。”最后两句是诗人的期许，希望这泓泉水能化作甘霖，滋润万物，彰显其大功德。诗人借泉水寓言，表达了自己希望为民众造福、助益社会的理想。
整体来看，这首诗是一首富有哲理和情感的诗篇。诗人通过对泉水的描绘和期许，表达了对生命之源的赞美、对自然的热爱以及对济世救民的期许。诗歌以泉水的形态出现，实则是诗人内心情感的寄托和表达。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，使之更符合现代的表达习惯：
灵泉之美妙，流淌不息止。秋雨过后的它，独自倾听月明。石边苔花润，流水映红叶。化作甘霖降，滋润万物显奇功。
希望这样的现代文译文符合您的要求。
微信扫一扫
李中诗词推荐