登录
[唐] 李中
童稚亲儒墨，时平喜道存。
酬身指书剑，赋命委乾坤。
秋爽鼓琴兴，月清搜句魂。
与君同此志，终待至公论。
唐代诗人李中的《言志寄刘钧秀才》是一首充满豪情壮志的诗。下面是我对这首诗的赏析，以及对现代文的译文：
诗人在童年时期就亲近儒学，每当社会太平，他就会为道存而感到高兴。他以书生之剑来酬身，却把命运交付给乾坤。每当秋天的爽朗之际，他就会鼓琴而兴，月色清幽之时，他就会搜句以魂。他与刘钧秀才一样，都有着相同的志向，等待着公平论断的时刻。
现代文译文：
我从小就亲近儒学，社会太平之时，我欣喜于道存于世间。我用剑来酬身报国，命运却交给天地自然。每逢秋高气爽之日，我弹琴而兴，思绪万千。我与刘钧秀才有着相同的志向，期待着公正的评判来决定一切。
这首诗表达了诗人豪情壮志，对国家社稷的深深忧虑，以及对公平正义的执着追求。诗人以书生之剑酬身报国，却也明白命运无常，需要顺应自然。在秋爽月清之时，他以琴声寄托思绪，展现出诗人内心的丰富情感和广阔的胸怀。最后，诗人与刘钧秀才一同等待公平论断的时刻，显示了他们的信念和坚韧不拔的精神。
微信扫一扫
李中诗词推荐