登录
[唐] 李中
堪羡元戎虚右席，便承纶綍起金台。
菊丛憔悴陶潜去，莲幕光辉阮瑀来。
好向尊罍陈妙画，定应书檄播雄才。
预愁别后相思处，月入闲窗远梦回。
《送朐山孙明府赴寿阳幕府辟命》
在众多的人民中，你成为了元帅，这让我羡慕不已。在众人的期盼中，你得到了朝廷的任命，你的位置犹如黄金般的高贵。你离开菊丛，那曾经的田园生活，带着憔悴的面容，却有着坚定的步伐。你如同阮瑀一样，被邀请到莲幕中，那里充满了光辉。
你将在宴会上展示你的妙画，你的雄才定会让人赞叹。你的书檄将播撒你的雄心壮志，让人们了解你的才华。在寿阳的幕府中，你将展现出你的智慧和才能。
离别后的思念是令人担忧的，我将在月光的照耀下，在闲窗前回想我们的离别。我们的思绪将会像远去的梦一样，萦绕在一起。
这首诗表达了作者对孙明府的赞赏和对未来的期待。诗中描绘了孙明府的未来充满了光明和机会，作者对他的离去表示了不舍，但也为他的未来发展感到欣慰。
在现代文中的意思大致是：你（孙明府）在人民心中拥有重要的地位，你是他们期待中的元帅。你被朝廷重用并被授予高官。虽然离开了曾经熟悉的地方和菊花丛般的生活，但是你将走进新的领域，充满着光明和机会。我（作者）对你未来的发展充满期待和祝福。离别后我也会思念你，就像月光照进闲窗一样清晰。我们的思绪将会像远去的梦一样交织在一起。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
李中诗词推荐