登录

《赠上都紫极宫刘日新先生》唐李中原文赏析、现代文翻译

[唐] 李中

《赠上都紫极宫刘日新先生》原文

道德吾君重,含贞本去华。

因知炼神骨,何必在烟霞。

棋散庭花落,诗成海月斜。

瀛洲旧仙侣,应许寄丹砂。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

这首诗描绘了一位修行者在紫极宫修炼道德,同时也表现出对尘世的超脱和仙道的向往。李中在诗中赞颂了紫极宫的刘日新先生,他强调了道德和贞静的本质,表达了对神骨修炼的向往,同时也对仙道生活充满了向往。

“道德吾君重,含贞本去华”这句诗通过形象比喻表明,人们十分看重道德的重要性,而且要坚持自我纯净,不要让外物沾污自己的内心。“因知炼神骨,何必在烟霞”是对神骨修炼的一种深刻的理解和认同。炼神骨并不是说一定要在烟雾和霞光中修炼,而是在于内心世界的修炼,是在日常生活中修炼自己的内心,使自己变得更加纯净和坚定。

“棋散庭花落,诗成海月斜”这两句诗描绘了修行者的日常生活,下棋时庭前的花飘落,这是象征着他们过着简单、自在的生活。他们在诗词中表现出来的自然景色仿佛被海水反射后的残月一般宁静深远,体现了他们对宁静和平的向往和对大自然的深深喜爱。

最后,“瀛洲旧仙侣,应许寄丹砂”这两句诗描绘了修行者们曾经的同道者——瀛洲的仙侣们,他们承诺会寄来丹砂,也就是仙丹。这表达了修行者们对长生不老、永生不死的渴望和对仙道的深深向往。

整首诗表现出一种淡泊名利、崇尚道德、向往自由和自然的精神风貌,同时,也体现出李中对道家修行的深刻理解和认同。

希望这个回答对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号