登录
[唐] 李中
得从岳叟诚堪重，却献皋夔事更宜。
公退启枰书院静，日斜收子竹阴移。
适情岂待樵柯烂，罢局还应屐齿隳。
预想幽窗风雨夜，一灯闲照覆图时。
现代文译文：
能在静谧的书房中得到岳翁的厚重关怀和真诚劝勉，应该去献诗进献给圣贤的君主更佳适宜。退朝时推开棋盘书桌的时候已很静，日头斜射而棋子已收拾，竹影在边上移转。合适的棋品棋艺哪里需要等到棋盘上的木炭磨光了才显露出来呢？下完一局棋后应该还留有磨损的屐齿痕迹。可以想象到在那幽静的深夜，一盏孤灯照着重新覆盖棋局的时候。
赏析：
这首诗通过对下棋的场景的描绘，表达了诗人的情怀和对政治时局的忧虑。首先，他得“从岳叟”学习下棋并得到了真诚的关心和劝勉，这是一个学习的过程，也是一种提升自己内心涵养的途径。在朝廷退朝之时，日斜竹阴中，“公退”推枰收子，充满了退朝时的安闲宁静气氛。同时这也体现出诗人的技艺精进，这恰到好处的棋艺并不需要等到棋盘磨损来显现出来。这种棋艺水平不是一日之功，而需要诗人勤学苦练才能得来。诗人把对生活的感悟融入了这简单的下棋场景中，描绘出一幅动人的画面。
诗人描绘了下棋后的情景，发现棋局结束后还留有磨损的屐齿痕迹，这似乎暗示着诗人对政治时局的忧虑和决心。在“幽窗风雨夜，一灯闲照覆图时”，诗人想象自己在一个风雨交加的夜晚，独自一人在幽静的书房中，一盏孤灯照着重新覆盖棋局的时候，这似乎是在表达诗人对未来的担忧和对国家的忠诚和责任。
这首诗用简单明了的语言描绘了一个下棋的场景，却蕴含着诗人的内心世界和对时局的深深忧虑。这不仅仅是一首对下棋场景的描绘，更是诗人对自己内心世界的自我剖析和对社会政治局势的忧虑的表达。
微信扫一扫
李中诗词推荐