登录

《献中书张舍人》唐李中原文赏析、现代文翻译

[唐] 李中

《献中书张舍人》原文

仙桂从攀后,人间播大名。

飞腾谐素志,霄汉是前程。

持宪威声振,司言品秩清。

帘开春酒醒,月上草麻成。

丹陛凌晨对,青云逐步生。

照人裴玉莹,鉴物宪陂明。

下直无他事,闲游恣逸情。

林僧开户接,溪叟扫苔迎。

煮茗山房冷,垂纶野艇轻。

神清宜放旷,诗苦益纵横。

馀刃时皆仰,嘉谋众伫行。

四方观启沃,毕竟念孤平。

现代文赏析、翻译

在一片绿色的烟雾中,秋雨微酣的石溪宁静。当你静静地通过柴门的时候,芳草无涯如积金的一望无尽田野还在幽邃深处延展。若我能和你共同描绘京城升平的美景,伴着铃声萦回的石坊旧曲,或许也能同张舍人共享一丝春风的惬意。

张舍人那青云之志的英姿仿佛浮现在眼前,如玉般温润、熠熠生辉。虽然才华横溢,但始终保持着谦逊的姿态,为人们所景仰。当我在书斋中夜深人静时,依然不忘构思诗词,思绪万千。

张舍人的诗文如清泉般流淌,他的品行如松柏般坚韧。他善于发现生活中的美好,将它们融入诗中,使得每一首诗都充满了生活的气息。他的才情和品德,如同明镜一般照亮了周围的人,也照亮了我的心。

闲暇时,他喜欢与山僧谈禅论道,品茗闲谈;又与溪翁泛舟垂钓,陶冶性情。他是诗人,也是梦想者,如同山谷中的风一般自由洒脱,勇敢前行。在这样的时光中,我更深刻地理解了他的胸襟和情操,他不仅是朝廷中的一员,也是诗人们心中的灯塔。

从那淡雅的书香中我体会到,那些内心的煎熬与辛酸、迷茫与探寻都是成长中的必需品。这样的感悟赋予了我的诗歌更深的意义,也更开阔了我的眼界。就像张舍人所描绘的那广阔的诗海一样,我也在这广袤的创作天地中继续翱翔。

总的来说,这首诗表现了李中对张舍人的敬仰之情,同时也表达了自己对生活的感悟和对诗歌的热爱。通过这首诗,我们能够感受到李中的才情和心境,也能感受到唐代文人雅士的风范和情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号