登录

《访章禅老》唐李中原文赏析、现代文翻译

[唐] 李中

《访章禅老》原文

比寻禅客叩禅机,澄却心如月在池。

松下偶然醒一梦,却成无语问吾师。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

访章禅老

唐 李中

比寻禅客叩禅机,澄澈心如月在池。 松下偶然醒一梦,却成无语问吾师。

李中这首诗是一首优秀的五言绝句,诗人探访一位禅师,希望能够从中参悟禅机,寻求心灵上的启示和升华。整首诗的语言质朴,清新自然,同时又不失深刻的内涵和意境。

“比寻禅客叩禅机”,诗人开始寻访禅师,希望能够向他请教禅机,也就是佛教中关于修行和智慧的精髓。这里,“比寻”表达了诗人的谦逊和敬意,他明白自己的修为还不足以参悟禅机,因此需要向禅师请教。“叩禅机”则表达了诗人对禅师的敬仰和渴望得到启示的心情。

“澄澈心如月在池”,诗人进入禅师的禅院后,内心变得清澈如池水,如同月亮在池中静静地照耀。这句诗描绘了诗人内心的变化,同时也表达了诗人对禅师的感激之情。在禅师的引导下,诗人的心灵得到了升华和净化。

“松下偶然醒一梦”,诗人站在松树下,忽然意识到自己过去的种种烦恼和执念就像一场梦一样消散。这句诗表达了诗人对过去的反思和对未来的向往,同时也展示了禅师的智慧和影响力。

“却成无语问吾师”,最后一句是诗人的内心独白,他沉默了片刻,然后向禅师发出了无声的问候。这句诗表达了诗人对禅师的感激和敬仰之情,同时也展现了诗人对禅师的信任和依赖。

总的来说,这首诗通过简洁明了的文字,表达了诗人对禅师的敬仰和感激之情,同时也展现了禅师的智慧和影响力。整首诗语言质朴自然,清新脱俗,给人以深刻的启示和感悟。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号