登录

《放鹭鸶》唐李中原文赏析、现代文翻译

[唐] 李中

《放鹭鸶》原文

池塘多谢久淹留,长得霜翎放自由。

好去蒹葭深处宿,月明应认旧江秋。

现代文赏析、翻译

《放鹭鸶》赏析

作者:唐 李中

在池塘边多谢你让我久留,让这些久违了的鹭鸶得到自由,尽情的翱翔。 它们可以在蒹葭深处筑巢栖息,月明之夜应当认出这旧时的江边秋景。

在现代文中的译解

在池塘边停留了很久的鹭鸶,感谢你给予我自由放飞的机会。你们美丽的羽毛如同雪一样洁白,可以自由自在的在蒹葭深处筑巢,月光下你们应当认出这熟悉的江边秋景。

整体来看这首诗,作者赋予了鹭鸶以生命,表达了对鹭鸶的关怀和祝福。同时也表达了对自然、自由的向往和赞美。诗人用简洁明快的语言,描绘出了一幅生动的画面,给人以美的享受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号