登录
[唐] 李中
星河耿耿正新秋，丝竹千家列彩楼。
可惜穿针方有兴，纤纤初月苦难留。
原创赏析：
《七夕》是唐代诗人李中的一首描绘七夕牛郎织女相会的美好诗篇。在这首诗中，李中用独特的笔触，以生动的画面展示了新秋之夜的星河灿烂，万家灯火璀璨的景象，以此来烘托七夕佳节时热闹欢乐的气氛。
诗人首先描绘了星河辉煌、夏夜初秋的美丽景色。星星和银河在诗中如同繁星点点的希望，如同一个新生的季节，新的生活开始崭露头角。在这样的环境中，无数家庭，无数人家排列出五彩斑斓的彩楼，他们在热闹的气氛中举行庆典，庆贺牛郎织女的相会。诗人借此传达出七夕节日欢乐、祥和的氛围。
接着诗人对节日中庆典活动进行了生动细致的描述，“可惜穿针方有兴，纤纤初月苦难留。”在这一句中，诗人将目光转向了七夕的另一个重要活动——女子穿针乞巧。穿针乞巧是七夕传统习俗之一，古代女子们希望通过这一方式向织女乞求智慧和技艺。而“可惜穿针方有兴”表达了她们对这个过程的珍视和喜爱，尽管有时候，它们会觉得穿针的速度过慢，却不能停下这项活动，因为在这一刻她们更能体验到生活的真实。诗中的“纤纤初月”借用明亮的月光和古时典籍中对月亮的形象描述来生动表现这刻心情的朦胧诗意之美。
而这一句话中的惋惜、惋叹与感激相互交织的情感韵律，使这首诗在细腻描绘七夕节日氛围的同时，也充满了情感的力量。它让人们深切地感受到这个古老节日的美好和深厚内涵。
现代文译文：
新秋的夜晚，星河闪烁。千家万户在彩楼上摆出了乐器和歌舞。可惜的是，穿针乞巧的活动刚刚开始，美丽的月光下那些娇嫩的手儿却难以留住。这就是七夕，一个庆祝牛郎织女相会的节日，一个充满了欢声笑语和爱意的节日。
微信扫一扫
李中诗词推荐