登录
[唐] 李中
残红引动诗魔，怀古牵情奈何。
半落铜台月晓，乱飘金谷风多。
悠悠旋逐流水，片片轻粘短莎。
谁见长门深锁，黄昏细雨相和。
落花
唐 李中
残红引动诗魔，怀古牵情奈何。
半落铜台月晓，乱飘金谷风多。
悠悠旋逐流水，片片轻粘短莎。
谁见长门深锁，黄昏细雨相和。
现代文译文：
落花缓缓飘落，触动了诗人内心的诗魔，在月色下，花儿零落在铜台上，惹人怀古牵情，金谷园中落花乱舞在风中，落花飘飘扬扬，有的轻轻粘在短莎上。长门宫中，有谁见到我内心的悲苦，在黄昏细雨中独自伤心。
赏析：
这是一首咏物诗，借对落花的描写，抒发诗人内心无法排遣的苦闷之情。
首句“残红引动诗魔”写落花触动了诗人的心弦，表现了诗人对落花的倾心与钟情。第二句“怀古牵情奈何”，由花及人，由残红引出对往事的追忆，对落花的痴情，表现出诗人内心缠绵不断的相思情怀。一个“奈何”充分体现了诗人对逝去的美好时光的无奈和感伤。
三四两句是写花落的景象，诗人以高远的眼光捕捉住典型景物特征加以渲染。“半落铜台月晓”，铜台高峻，晓月当空，随着时间的推移，落花自上而下，月色下的花瓣儿纷纷飘落。“乱飘金谷风多”，风多且强劲，花瓣儿在风中摇曳多姿，上下纷飞，显得那么悠然自得。这两句不仅写出了落花的姿态美和动态美，而且也蕴含着诗人对世事变化无常的深沉感慨。
五、六两句写落花随流水而终至于消失，“悠悠”和“片片”描绘出花落的悠然自在和轻盈娇嫩，“逐”“粘”两个动词生动传神地写出了落花的最终归宿。诗人巧妙地借物抒情，表现了韶光逝去、春残岁尽的深沉喟叹。
结尾两句，“谁见”表明诗人正处独处境况。“长门深锁”借汉武帝陈皇后失宠后冷宫深闭之事意喻诗人自己的孤寂和悲苦之情。“黄昏细雨相和”，细雨如丝，伴着长门宫女的叹息声在飘洒。这两句使诗人的孤寂情怀更加浓烈。
全诗以“残红”起以“长门”结，前后呼应，情景交融，将伤春惜花、追忆故人、自伤自怜之情融为一体，使含蕴的凄苦心境跃然纸上。
微信扫一扫
李中诗词推荐