登录
[唐] 李中
风暖汀洲吟兴生，远山如画雨新晴。
残阳影里水东注，芳草烟中人独行。
闪闪酒帘招醉客，深深绿树隐啼莺。
盘桓渔舍忘归去，云静高空月又明。
江边吟
风暖汀洲吟兴生，远山如画雨新晴。
残阳如血水东去，芳草烟中独行人。
酒帘闪闪醉客留，绿树深处啼莺休。
江边渔舍久徘徊，云淡月明空自明。
现代文译文：
在暖风轻拂的江边，我心中涌起一阵阵吟诗的兴致。远处的山峦在雨后如同画中的一样美丽。夕阳西下，余晖映照在江水上，河水向东流去，仿佛带着一天的疲惫。江边的芳草在烟雾中摇曳，一个孤独的身影正在行走。
酒家的酒帘在阳光下闪闪发光，吸引着那些喝醉的客人。深深的绿树里，莺声啼鸣，仿佛在劝我留下来休息。我围绕着江边的渔舍徘徊，忘记了时间。当抬头看见天空，云已经飘散，高高的空中，月亮又圆又亮。
这首诗描绘了江边的美丽景色和诗人的闲适心情。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对自然的热爱和对悠闲生活的向往。诗中的“汀洲”、“远山”、“残阳”、“芳草”、“酒帘”、“绿树”、“莺声”等意象，都带有鲜明的自然特征，让人感受到自然的美好。同时，诗中的“流水”、“东注”、“独行”、“盘桓”等词语，也表达了诗人独自欣赏自然美景的闲适心情。整首诗语言优美，意境深远，让人感受到诗人的情感和自然的美妙。
微信扫一扫
李中诗词推荐