登录
[唐] 李中
青春终日雨，公子莫思晴。
任阻西园会，且观南亩耕。
最怜滋垄麦，不恨湿林莺。
父老应相贺，丰年兆已成。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
青春终日雨，公子莫思晴。 这句诗中，“青春”指的是春天，“终日雨”则表示这段时间一直在下雨，即阴雨连绵的天气。诗人在此提醒他的朋友，在这样的天气下，不要过于忧虑，因为雨天也有它的好处。
任阻西园会，且观南亩耕。 这句诗中，“任阻”表示尽管天气不好，但仍然要去赴约。“西园会”可能是指一个约会或聚会，而“南亩耕”则描绘了农民在田地里辛勤劳作的场景。诗人告诉他的朋友，尽管我们暂时不能相见，但我们可以欣赏到农民在田地里辛勤劳作的场景。
最怜滋垄麦，不恨湿林莺。 这句诗中，“最怜滋垄麦”描绘了麦子在雨水的滋润下茁壮成长的场景，表达了诗人对麦子的喜爱之情。“不恨湿林莺”则表达了诗人对雨水滋润万物的欣然接受，因为这象征着丰收的预兆。
父老应相贺，丰年兆已成。 这句诗中，“父老”指的是乡亲们，“相贺”则表示乡亲们互相祝贺，表达了丰收的喜悦和乡亲们的感激之情。诗人告诉我们，乡亲们一定会因为雨水的滋润而庆祝，认为这是一个丰收的好兆头。
结合整体理解来看整首诗，“青春终日雨，公子莫思晴。”表明即便遭遇连续雨天也无需烦忧；随缘但不失进取。从而劝解我们只有在农耕之际来不得假寐的寒雨凝思之刻，才能真正体会耕耘之艰辛与劳作之不易。也只有在耕耘之后才能真正体会那一份收获的喜悦。同时表达了诗人对朋友的关心与鼓励。
译文：在春雨连绵的日子里，你也不必过于忧愁天晴，任由春雨阻隔了我们去西园相会的愿望，不如来欣赏一下农民在田野中耕种的身影吧！我深感麦子在雨水滋养生发的欣喜，更不会抱怨淋湿的林中的莺儿的歌喉。父老乡亲们也因雨的滋润而感叹、庆贺，认为这是丰收之兆呀！
现代文译文就是以上内容，如果您还需要更详细的解读还请告诉我。
微信扫一扫
李中诗词推荐