登录

《顺阳 其二》宋张舜民原文赏析、现代文翻译

[宋] 张舜民

《顺阳 其二》原文

隐隐来山远,茫茫去路平。

舟车楚北户,城冢汉南京。

小杏沾花摘,春醪对雨倾。

士民留我住,强作少陵行。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对宋代诗人张舜民《顺阳 其二》所做的原创赏析,希望您能满意:

《顺阳 其二》是张舜民在顺阳山城所写的一首诗。诗人用平实的语言,描绘出顺阳山城的自然景色和人文风情,同时也表达出他对顺阳山城的喜爱和不舍之情。

首联“隐隐来山远,茫茫去路平。”这两句借景抒怀,点出了诗人所要离去的山路迢递和川途漫长之状。“隐隐”、“茫茫”营造了深远寥阔的氛围,也让离别的情调增添了许多感伤的气氛。

“舟车楚北户,城冢汉南京。”颔联通过对顺阳山城地理环境的描述,体现了它独特的文化内涵。“楚北户”暗示了这里是古代通往楚地的交通要冲。“汉南京”则是指城中的汉代古墓,这不仅表明了这座山城的悠久历史,也表明了这里曾经是文化繁荣的地方。

“小杏沾花摘,春醪对雨倾。”颈联中诗人对顺阳山城的百姓生活也有所描写,“小杏沾花摘”展现出春日里人们的活泼,充满生机的画面,“春醪对雨倾”则是描述了当地人民的生活场景,尽管依依不舍,却也是山水阻隔。

尾联“士民留我住,强作少陵行。”表达了诗人对顺阳山城的深深眷恋和不舍之情。尽管诗人知道自己的使命在身,不能久留,但仍然希望能够留下来与这里的百姓共同生活。这里诗人以杜甫自比,表达了自己对顺阳山城的深厚感情。

总的来说,《顺阳 其二》是一首充满感情的诗篇,它描绘了顺阳山城的自然景色和人文风情,同时也表达了诗人对这片土地的深深眷恋和不舍之情。诗人用平实的语言,娓娓道来,让读者能够感受到诗人的情感和这片土地的魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号