登录

《宣赦》宋张舜民原文赏析、现代文翻译

[宋] 张舜民

《宣赦》原文

击鼓填街道,传声过水滨。国严三岁祀,恩洗万方春。舟檝随南斗,衣冠拱北辰。岭南并岭北。多少望归人。

现代文赏析、翻译

张舜民《宣赦》所表达的是祥和热烈的节日氛围。而今天我想和大家谈谈我对这首诗的理解。

在那繁华热闹的街市上,敲击鼓声,震荡四野。这个节日的主题已经远远超过了那安静的河水,在河流的两岸传响,打破了常规,它的魅力就在于那种自由的节庆氛围,打破所有规矩的热烈欢快的气氛。

国泰民安的三岁祭祀已在进行中,这一片浓厚的生机勃勃的氛围充满了全国。人们对于国泰民安的向往与庆祝在此刻如春雨润物,化开了人们心底深处的思归之情,也就是所谓“恩洗万方春”。这是国家的春天,也是人民的春天。

那些舟楫上的行者,他们的目光紧紧地盯着那颗指向南斗的星,那是归家的方向。那些朝服冠冕的士人,他们的目光则指向那北辰,那是国家的象征。他们的行动和目光都充满了对国家的敬仰和对归家的期盼。

岭南和岭北的人们都在这场盛大的节日中欢庆。他们或许是异乡人,或许是久未归家的人,但他们都在这场盛大的节日中找到了归属感。他们看着那传声过水滨的鼓声,听着那万方春的恩赦之音,心中充满了希望和期待。

总的来说,这首诗表达的是一种祥和热烈的节日氛围,以及人们对国家昌盛、人民安乐的深深向往。这是一种普世的情感,也是一种对生活的热爱和期待。

至于诗中的“多少望归人”,我想,这不仅仅是对那些期待回家的人的描绘,更是对所有对生活、对未来充满期待的人的描绘。无论身处何方,无论面临何种困难,只要心中有希望,那么就有可能迎接新的春天。这是一种生活的态度,也是一种人生态度。

而这种态度也正是我们在任何时候都应该坚持的,无论何时何地,我们都应该保持对生活的热爱,对未来的期待,只有这样,我们才能真正的迎接每一个新的春天。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号