登录
[宋] 张舜民
已免均房险，宽平喜博山。
园林皆掩映，风俗自安闲。
麻麦三春暮，人烟百里环。
吾行半天下，难得此江关。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
“已免均房险，宽平喜博山。”诗人庆幸自己幸免于均房险恶之地，而均房在今河南省境内，乃是凶地。一说在陕州之均县。南至顺阳河的源头都在其内。过去不少人在那儿是惹了灾祸。至于太平世界且用船搭了临河居民“小沙涡寨的山庄”（诗人用的是义州的彭芝尉之役以偏师住此地。）路不甚险的山崖道程则经过一些搏山的平静区域。“博山”本古名山之一处（宋代河南之博山有笔架山石桥见诸他处）可能是由于附近有几个大山地带的泛称吧。“园林皆掩映，风俗自安闲。”说明经过去年地震余震的地方在两三年间已渐渐恢复生机，一片葱绿，掩映着亭台楼阁，古木奇石，一切显得多么从容不迫。这里的风俗也安恬闲适。这里的人们不像地震前那样忙于生计而焦头烂额，那样忧心忡忡了。“麻麦三春暮，人烟百里环。”写田野里的丰收景象，老百姓已摘掉了穷帽子。宋代农谚中有“谷雨前后采桑叶，各家吃白馍馍”的说法，眼前正是麦熟的季节，“三春暮”指三月稍晚的春分、清明、谷雨节气，农民正忙于田间劳作。“人烟”即炊烟。谷雨前后是农家煮新麦作面食的时候，炊烟袅袅是炊烟百里如环的丰收景象。“吾行半天下，难得此江关。”诗人自谓行遍半个天下，很少有这样的好地方了。这里山川秀美，民风淳朴，温饱安宁。“闲踏柳堤骑马鞍。”写了小桥流水的美丽环境和达官显贵的惬意生活：“天气清明扫太婆，”我慢慢地踏上用白石灰涂抹大路端口的踏青行程，“啊——哈哈……”对于那里的政风之清明也可以赞一赞！与韩愈当年路遇太婆笑脸一样的心情。
译文：
逃过均房险恶一劫，庆幸地来到宽平博山。
山林池馆都掩映在绿树丛中，顺阳风俗自然安闲舒坦。
麦苗在暮春时节长得肥壮，百里人烟处处炊烟环。
我走遍了半个天下，难得有这样好的江关。
在柳阴下悠闲地骑着马儿缓缓行，时常见到田间妇女清闲地打扫着路道。
天气清明老百姓也出来扫太婆。
微信扫一扫
张舜民诗词推荐