登录
[宋] 张舜民
闻说长安苦戴星，公家无补秪劳形。
每思肥羜心先写，今见淮山眼自青。
岂乏寻常将漕挽，好留人物为朝廷。
四明久已无狂客，欲问天工乞箳篂。
原文欣赏：《送鞠十二朝散将漕二浙 其二》宋·张舜民
听说京师愁路途几回撞戴星，你们为国职无所成苦得终日身体疲困，多像我心里难过还乡的情绪缠绵着，如今见你面容如见淮山色眼自青。
不是没有寻常的将漕挽，你却如此人才难得留为朝廷用。四明久已无狂客，欲问天公讨求为朝廷所用。
现代文译文：你听说京师道路艰难每日愁眉苦脸几回撞到星星，为国职奉献自己却无所成就苦得终日身体疲困。我每每想起你内心的苦闷，看到淮山的颜色仿佛看到你的眼色变得青涩。
并不是没有寻常的将漕挽之流，而是你在人才的稀有中令人如此印象深刻希望可以在朝廷上有所作为。四明早就已经不再有像我一样的游侠儿了，如今我要向上天寻求一份美好的回报于你和我所在的朝廷之中。
解析：张舜民的这首诗送别友人，也体现了他自身对于朝廷现状的不满和对人才浪费的叹息。从诗中可以看出他对友人的理解与支持，也体现了他自己对于国事的关心和担忧。这首诗的遣词造句中充满了情感的流露和言语的艺术美感，诗句中也寄托了对未来期望和对时代的渴望，这首诗的内容感情也极具深沉色彩。然而同时也显得宽和温文、凝练自如。诚可谓一言以蔽之：“厚而不滞，新而不疏。”这与当时欧阳修主持文坛气象表现相近。此外这首诗中的典故、意象运用富有象征意味，表现了诗人深远的意象结合和寓意能力。总体来看，这首诗展现了张舜民的才情与深沉的忧国忧民之情。
微信扫一扫
张舜民诗词推荐