登录
[宋] 张舜民
正愁春酒尽，且喜火丹成。
宋代诗人张舜民的《句 其二十八》一句的原意是在为春酒即将喝尽而忧愁，却惊喜地发现火丹成熟了。我对其的现代文译文如下：
正为春酒即将喝尽而感到忧愁，却欣喜地发现火丹已经成熟了。这是一种矛盾而又奇妙的情感交织，既有对春酒即将结束的失落，又有对火丹新成的欢喜。这种复杂的情感，就像春天的花朵即将凋零，却又在不经意间发现了一颗新生的种子，给人带来新的希望和生机。
在这个过程中，诗人通过细腻的描绘，展现了其内心的矛盾和变化，同时也表达了对生活的热爱和期待。这种情感体验，也让我们感受到了生活的美好和丰富，提醒我们在生活中要善于发现和珍惜每一个瞬间的美好。
微信扫一扫
张舜民诗词推荐