登录
[宋] 张舜民
平居已无奈，仓卒故难任。
井上痕犹浅，水中痕更深。
问鳌何至此，下石尔甘心。
不及马嵬袜，犹能致万金。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
此诗是作者在目睹了台城的一片破败荒凉之后，再来到辱井附近，见到胭脂泪痕，既感且叹，发为诗句。首联“平居已无奈”，说明作者早有不堪回首之意。起句平平道出，似无深意。但紧接着紧接一句“仓卒故难任”，却是饱含血泪的悲哀。这一句从表面意思上看，是说平时就令人无奈，如今在仓卒之中，就更难于胜任了。这一落笔，就引领出前面所蕴蓄的全部感慨。在词的审美空间中，以往昔之“无奈”与眼前之“仓卒”两相对照，显得格外强烈鲜明，颇有“直指胸怀”的震撼力。其中的“井上痕”一句承上而言，因“仓卒”正是在井边为后人“下石”所致，那么井上的斑斑痕痕当然是无意中的见证了。在下一联里即就此一层加深。
三四句进一步把血泪斑斑的痕深与不知源去的泪水相对照，用“问鳌”句引发出来的悬疑和对被唾弃的末世佳人香魂飘散的哀惋，来强化末路英雄的悲哀。“问鳌”写其空负大志，“下石”写其无力回天，“尔甘心”三字读来令人痛心。
这首诗最后以“不及马嵬袜，犹能致万金”作结，以马嵬驿杨贵妃遗袜得还之事来对比辱井石上旧物的无存。虽然只是一比一反，一幸一不幸的对比映衬，却收截然而止、余味不尽的艺术效果。通过瞻望台城、回顾蜀国、神游马嵬的曲折过程，歌咏末世、凭吊古事、怀念故国、伤感现实等复杂感情集于笔端，蕴含丰富而厚实。
至于现代文译文：
平日里就已经让人无可奈何，如今在匆忙之中，更难于承担。井上的痕迹尚浅，水中的痕迹更深。我问巨鳌为什么如此至此，他竟然甘心于此。它没有想到马嵬袜子的下落，尚能遗留万金。我见到这个景象，不禁失笑不已，于是写下了这首诗。
微信扫一扫
张舜民诗词推荐