登录

《句 其三十三》宋张舜民原文赏析、现代文翻译

[宋] 张舜民

《句 其三十三》原文

既非扶险阻,何必问年龄。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文生成的内容,希望您能满意:

《句 其三十三》是宋代诗人张舜民的一首小诗。这句诗的意思是:“既不是因为路途艰险,也没有必要问年纪。”这句诗表现了作者勇敢面对生活的态度和自信,他认为路途中的艰难险阻并不能阻挡他前进的步伐,年纪也并不是他考虑的问题。这种精神对于现代社会中的人们有着积极的启示意义,提醒我们在面对困难和挑战时,要保持积极向上的心态,相信自己有能力克服一切困难。

在现代文的译文中,这句话可以被理解为:“既然前路没有高山险阻,那么年龄又有什么关系呢?”这种译法更加贴近现代人的思维方式和表达方式,能够更好地传达出作者的态度和理念。在当今社会,面对生活中的种种压力和挑战,我们需要有一种积极向上的态度,相信自己能够克服一切困难,不断前进。只有这样,我们才能更好地应对生活中的各种挑战和机遇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号