登录
[宋] 张舜民
古人急于仕，每择分所安。
愿为赵魏老，不作滕薛官。
今人不量力，临老当繁难。
少见咏淇澳，甚多歌伐檀。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
山阳二首 其二
宋 张舜民
古人急于仕，每择分所安。 愿为赵魏老，不作滕薛官。 今人不量力，临老当繁难。 少见咏淇澳，甚多歌伐檀。
这首诗的主题是老年问题。作者认为古代的士人急于做官，只求生活安定，不像今人到了老年还要为做官的地方问题犯愁；也批评今人做事不量力而为，思想负担太重。对年老当官的人表示同情。全诗文意平实，但用笔传神，末二句尤其有情韵。
现在我们看看现代文的译文：
在古代，人们急于做官谋求安定， 宁愿做赵魏一带的老人，也不做滕、薛这样的小官。 现代的人却没有这样的福气， 到了晚年还要考虑为官之地的问题。 当年《淇奥》诗中描述的情景虽然不常见， 但现在像《伐檀》那样歌咏生活的诗却很多。 这说明现代人的压力太大了，身心疲惫，负担过重。 而古代的人到了老年，可以悠哉悠哉地享受晚年生活，真是羡慕不来啊！
希望这个回答您能满意。
微信扫一扫
张舜民诗词推荐