登录
[宋] 张舜民
清溪水底月团团，因见中秋忆去年。
旱海五更霜透甲，郴江万里桂随船。
昔看故国光常满，今望天涯势似偏。
只恐姮娥应笑我，还将只影对婵娟。
以下是我根据您的要求对这首诗所做的赏析，希望您能满意：
《八月十五日夜清溪舟次》是宋代诗人张舜民的一首思乡怀旧之作。诗人借助中秋这一特殊节令，以清溪舟次为地点，抒发了对家乡的思念之情。
首句“清溪水底月团团”描绘了中秋之夜清溪水底的明月，如同一轮圆圆的团子，洁净而明亮。这一句为整首诗定下了基调，为后面的情感抒发做了铺垫。
“因见中秋忆去年”则引入了对往事的回忆，诗人因看到今年的中秋想到去年的此时。在这里，诗人通过对比今昔，更深地感受到了时光的流逝和岁月的无情。
“旱海五更霜透甲，郴江万里桂随船”两句，诗人以形象的描绘表现了当时环境的艰苦。旱海的夜晚，霜冻透过了铠甲，这是一种极度的寒冷。而诗人却依然坚持着，郴江的夜航，伴随着桂花的香气，表现了诗人的坚韧和毅力。
“昔看故国光常满，今望天涯势似偏”两句，诗人由远方的家乡转向眼前的处境，表达了对家乡的深深思念，以及对未来的迷茫和无奈。这里，“光常满”和“势似偏”形成了鲜明的对比，前者是家乡的繁荣和希望，后者则是诗人当前的处境和迷茫。
最后两句“只恐姮娥应笑我，还将只影对婵娟”，诗人内心的感慨和遗憾尽在不言中。他担心的是，连月中的姮娥都会笑他，嘲笑他还形单影只地对着那个皎洁的月色。这里的姮娥，象征着诗人的家乡和亲人，表达了他深深的思乡之情和对亲人的无尽怀念。
整体来看，这首诗充满了诗人对家乡和亲人的思念之情，通过对环境的描绘和对往事的回忆，展现了诗人的坚韧和毅力。在表达思乡之情的同时，也展现了他对生活的乐观态度和对未来的希望。整首诗情感真挚，语言质朴，具有很强的感染力。
现在将这首诗翻译成现代文译文：
在清溪水底，一轮明月在团团旋转，看到中秋的夜晚让我回忆起去年的这个时候。在旱海之夜的五更时分，霜冻透过了铠甲般的寒冷，郴江的夜航伴随着桂花的香气。过去看着故国的光明常充满希望，现在望着天涯的形势似乎有些偏远。我担心连月中的姮娥都会笑我，嘲笑我还形单影只地对着那皎洁的月色。
微信扫一扫
张舜民诗词推荐