登录
[宋] 张舜民
前朝使节拥朱轩，乃是君家小状元。
不独官资如令祖，更将学术付贤孙。
上供旋捣新禾米，行部时惊旧水痕。
游遍天台便归好，乔松翠竹满青门。
原诗为宋朝张舜民《送比部孙郎中将漕二浙》。在现代文的赏析中，我们可以通过分析诗中形象，以及从内容表达作者感情入手，借此发掘其中所蕴涵的儒家精神和人道情怀。
送别前朝使者归家，乘坐朱漆车轩。你是家中小状元，官职不仅继承祖业。不仅官资照旧，学术也传给了子孙。新米上供朝廷，行部惊旧水痕。游遍天台山后归去，门前松竹交翠。
诗中描绘了孙郎中的风采和才干，赞扬了他的家世渊源和儒雅风范。他肩负着朝廷的重任，负责漕运二浙的重任，这是对他能力的肯定和信任。而他上供新米，行部时惊旧水痕，又体现出他为民着想，体恤民情的情怀。在游遍天台山之后归去，门前松竹交翠，更可见其风雅高尚的品格。
诗中寄托着作者对孙郎中的期望和祝福，也体现了儒家精神中以德治国的思想。君子之于国，小人之于国也，焉可而扳之? 是为国养贤养民矣”。就是对社会，国家和民众有益的人才和能力是我们所欣赏和崇尚的，我们对这些人和事物的期盼，构成了儒家所追求的国家利益、民族大义的思想基石。而这在这首诗中也有所体现。
现代人送别故友或者忠良之后，一般都会有悲伤或者惜别的情感，然而这首诗却给人以欣慰和希望的感觉。虽然前朝使节已经离去，但他的家风依旧在子孙中传承下去，这也显示了诗人的人道情怀和悲悯之心。因此这首诗表现出了浓郁的儒家精神和人道情怀。
至于译文如下：
你乘坐着前朝使节的朱漆车轩前往新的职位，你就像家中的小状元一样优秀。你的官职不仅继承了祖辈的荣耀，还将儒家的学术传授给了子孙。新米上供朝廷，你漕运的职责惊动了旧时的水痕。你在游历了天台山之后便归去，门前的松树竹林一片青翠。愿你早日完成任务平安归来。
以上是我根据原文信息分析的，如果想要知道更多内容请查询其他信息。
微信扫一扫
张舜民诗词推荐