登录
[宋] 张舜民
雨过花开一郡忙，紫微山影照湖光。
东风不费舟船力，暖日能添罗绮香。
已拚今朝须尽醉，预愁明日又辞乡。
饱闻冯翊无花草，唯有城头至乐堂。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
诗题是“游西湖”，西湖在陕西邠州（今彬县）境内，风景优美。诗人笔下的西湖，雨过天晴，繁花竞放，春意盎然。湖光山影，交相辉映。东风吹皱湖水，不是因为要节省舟船之力，实在是暖洋洋的太阳增添了湖水的波纹和岸上佳人的香气。今日的尽欢，或许是为明日的辞乡而预作排遣。诗人满腹愁情，却仍然不失其闲适之情。
这首诗写作者与友人游湖的所见、所感、所思。从标题上来看，主要是写“游”，然而诗人花了很多笔墨写当地的花草和春风、阳光，这是为“游”做铺垫。下面，诗人用一“拚”字写自己的全情投入：“尽醉”是拚，“辞乡”也是拚，但拚得心甘情愿。为什么？因为眼前有太多太美的景致可供欣赏，以致诗人暂时忘却了自身的愁苦，陶醉于大自然之中。
至于“至乐堂”，则是邠州城头的一座堂名，堂中有乐，故名。诗人在邠州还有另一所园林“云巢”，当亦很值得一游。但诗人此时此地的心境已大不同于往日，所以至乐堂的美景已无法吸引他了。
诗人的愁情苦调跃然纸上，而结尾一句，则又透露出他超脱之志。
以下是我对这首诗的现代文译文：
一场春雨过后，整个邠州城仿佛被繁花填满，繁忙的景象中充满了春天的气息。紫薇山的影子倒映在湖水中，闪闪发光。微风吹过，湖面荡起微波，映射出美丽的光泽。原来东风吹皱湖水并不是为了省力，而是暖洋洋的太阳使得湖水更显得波光粼粼，两岸花香也更浓了。今日有如此美景，我们一定要尽欢醉酒，不醉不归。虽然明日将要辞别故乡，但我们已经下定决心，即使明日愁眉不展也要好好珍惜今日的美好时光。邠州的花草虽然不多，只有城头的至乐堂有些许点缀，但也足以让人心旷神怡了。诗人的愁情苦调与超脱之志交织在一起，构成了一幅富有情趣的画面。
微信扫一扫
张舜民诗词推荐