登录
[宋] 张舜民
忆昔垂髫里闬间，披云常睹一峰巑。
青衫白发轻忧患，珥笔含香最岁寒。
梦寐依稀留北省，家山迤逦近长安。
下车已接樱桃会，走马西归趁一盘。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
青山秀丽，白云悠悠，垂髫之时，便已向往云端的那一座高峰。青衫白发，淡看世间忧愁，官服赐笔，饱含朝庭之香。北省梦回，心中仍是长安。赴任之际，先到樱桃盛开的树下，立马扬鞭，疾速西归。
首先描绘出友人居住的环境和我对友人的怀念之情，云雾青山，垂髫里弄，表现出浓厚的乡村气息，使得整体环境充满了安逸闲适之感。接着，笔锋一转，写出友人已经接受任命即将赴任陕地的消息，红樱桃繁花似锦之时的回忆为之后的内容作出铺垫，如同表现出古人托物言志的那种刻意的统一，营造出一副战马在丰茂的红草疾驰，凝神驱马的的文人和市井矫情完美统一的陕地主人公的刻画，“一盘”揭示了这个自我创作溢于言表的心态实际不是这一赋如其人所表现出的简单粗浅，更为丰富的复杂情思在吸引读者注意的同时缓缓展现出来。
“忆昔垂髫里闬间”两句追忆过去。“披云常睹一峰巑”以下六句，记友人现在的风范。“青衫白发轻忧患”两句写友人超凡脱俗、不问世事的高雅，“梦寐依稀留北省”句再次表达对友人的深切怀念，“家山迤逦近长安”写自己长安思友之情，“下车又接樱桃会”直接转到赴陕地之事，“走马西归趁一盘”寄语深情，字里行间洋溢着喜悦和祝福。
现代文译文如下：
回忆过去，我们还是孩子的时候，就向往着云端的那一座高峰。如今我们都已经白发苍苍，青衫白发，世间忧愁都变得轻盈起来。你身着官服，手持笔墨，饱含着朝庭之香。虽然北省的梦境已经模糊，但我的心仍然在长安。你即将赴任陕地，我为你送行。在那里你会看到红樱桃繁花似锦的景象，我会骑着马去迎接你。在那里你将会有一个全新的开始，我会一直想念你，祝福你。
微信扫一扫
张舜民诗词推荐