登录
[宋] 张舜民
梁苑瑶池醉梦阑，忽随北客度燕山。
马头点缀飞才密，日脚微明意尚悭。
疏布久抛南海上，貂裘初袭两河间。
好留幕府陪樽俎，刚被行人不放閒。
原文：“梁苑瑶池醉梦阑，忽随北客度燕山。”这句诗生动地描绘了诗人到达瀛州时看到的景色。在一片冰雪的白色世界中，他忽然被北方来的客人带到燕山脚下。这两句诗给人一种辽阔而又苍茫的感觉，同时传达出诗人心情的欣喜与惊奇。
“马头点缀飞才密，日脚微明意尚悭。”这两句诗描绘了小雪的景象。雪花纷飞，点缀在马头之上，显得格外密集。而日光透过稀疏的雪花，显得有些微弱而朦胧，这就是“日脚微明”的含义。这两句诗既描绘了小雪的景象，也表达了诗人对这场小雪的欣喜之情。
“疏布久抛南海上，貂裘初袭两河间。”这两句诗则描绘了诗人在瀛州的生活状态。他长期离开雪花纷飞的南方，如今回到北方，对雪有着深深的思念和期盼。刚从貂裘上穿上这布衣，感觉到自己的身体仿佛变得轻盈了许多。这既表达了诗人对北方生活的怀念，也体现了他对回归自然生活的期待和喜悦。
译文：“至瀛州小雪贻蒋颖叔”这首诗，讲述的是诗人来到瀛州后遇到小雪，触景生情，怀念旧友，感慨自己在新环境中与好友久无音讯的情况。同时，他也表达了对新环境的期待与新生活的渴望。诗人经历了长途跋涉来到此地，适逢细雪飘洒如画的情境，联想到往事飘渺无常的生活起落和忧乐不常的现实心境。身在新环境的寂寞惆怅溢于言表的同时也表示自己对这种宁静自由的期待。但经历了诸多的现实起伏后的作者认为随遇而安也不失为人生一桩美事。
总的来说，“至瀛州小雪贻蒋颖叔”这首诗描绘了诗人初到瀛州时的小雪景象，表达了对新环境的期待和对旧友的思念之情。同时，也体现了诗人对生活的乐观态度和对自然的热爱。
微信扫一扫
张舜民诗词推荐