登录

《元夕端居感事四绝句》宋张舜民原文赏析、现代文翻译

[宋] 张舜民

《元夕端居感事四绝句》原文

珠帘当面见玲珑,白鹤仙人上下通。

夜半蕊珠重命宴,鸣鞘声落九霄中。

现代文赏析、翻译

珠帘荡起一派玲珑波,神仙乐舞却彼此联通。天赐良缘两下赐宴,夜半响彻鸣鞘声破空。

现代文赏析:

在繁华的宋代元夕,张舜民独处静室,心中涌起万千思绪。珠帘在面前荡漾,如梦如幻,仿佛看见其中晶莹剔透,玲珑生辉。他想象着这珠帘背后的仙人,他们在这夜半时分,欢聚一堂,共赴盛宴。那仙乐飘飘,鸣鞘声落,响彻九霄云外,展现出一种超凡脱俗的仙境之感。

诗人通过描绘元夕的繁华景象,表达了自己内心的孤独和寂寞。但即使在这样的环境中,他仍然保持着对生活的热爱和对未来的期待。他用仙境般的景象来表达自己对美好生活的向往,同时也展现出他对自然和宇宙的深深敬畏之情。

诗中“夜半蕊珠重命宴”一句,形象地描绘了元夕之夜的神秘和奇妙。在夜半时分,神仙们重命宴会,这种场景充满了浪漫和神秘的色彩。诗人以此描绘他对生活的向往和追求,也表现出他对生命和自然的敬畏之情。

总的来说,这首诗以元夕的繁华景象为背景,通过仙境般的描述来表达诗人的内心情感和对美好生活的向往。同时,诗人也表达了对生命和自然的敬畏之情,使整首诗充满了深沉和诗意的美感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号