登录
[宋] 张舜民
白杨宿草几离披,忽对遗编动永思。
棠棣先凋空浩叹,图书不展已多时。
岂惟独负游山约,何意重看送我诗。
今日山翁悲复喜,薛家门里有孤儿。
以下是我根据要求对宋代诗人张舜民《书薛绍彭诗编》的赏析:
在泛黄的宣纸间,我仿佛看到一位瘦弱的文人,独坐书房,手中握着一本早已泛黄的诗集,凝视着古卷沉思。书中的内容如同古老的湖水一般荡漾在他心灵的湖面,一股愁思渐渐扩散。他就是诗人张舜民,写下了这本被遗留下来的诗集的作者。此刻的他正望着前人薛绍彭的诗歌编录,不期然的感慨随之升起。
在他眼中,门前曾经的桃李如今已是霜露凋零,满地的草色零落不堪。然而,书卷却如同沉默的镜子,反射出历史的尘埃。书中的内容已不再展现在世人眼前,这是他深感痛惜的。然而,这种痛苦却无法让他停下手中的笔,因为他对诗歌的热爱与执着是无法抑制的。
他不仅独自背负着游山的约定,更无法接受再也看不到薛绍彭赠送的诗集。这种失落感如同乌云般笼罩在他的心头。然而,今日的他却因为看到薛家门里新生的孩子而感到悲喜交加。这个孩子或许就是薛绍彭的后代,他带着薛家的血脉传承着前人的精神。
这首诗以张舜民的视角,描绘了他对薛绍彭诗歌的怀念与感慨。诗中充满了对前人的敬仰与怀念,同时也表达了对历史变迁的无奈与感慨。整首诗情感深沉,语言质朴,读来令人动容。
现代译文如下:
白杨树下,枯草散乱不堪, 面对着遗留下来的诗篇,我不禁感慨万千。 昔日桃李已然凋谢,浩叹之余却无处寻找诗书的展卷。 不仅独自背负着游山的约定,更无法再次欣赏您的赠诗。 今天,我看到薛家门里新生的小孩, 悲喜交加的情感涌上心头。 他或许是薛绍彭的后代,传承着前人的精神。