登录

《和赵大监雪》宋张舜民原文赏析、现代文翻译

[宋] 张舜民

《和赵大监雪》原文

腊雪称为瑞,初春又不同。

月藏灯市底,云泛彩山中。

洒面犹堪数,连宵势莫穷。

催花萦小槛,引絮舞低空。

三迳从谁扫,千门倏自通。

褵褷消酒力,料峭却东风。

阔壅平戎幕,孤撑访戴篷。

岂期麟趾客,并舍虎门东。

郢国歌难和,梁园赋易工。

何人知帝力,鼓腹颂清衷。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宋人张舜民的《和赵大监雪》是一首赞美初春雪景的诗。诗中描绘了雪后的山川景色,从视觉、触觉等多角度展现出雪的美妙,同时抒发了诗人对国家大事的关心和对生活的热爱。

首联“腊雪称为瑞,初春又不同”,描绘了腊雪被视为吉祥之兆,而初春的雪又别有一番韵味的场景。接下来“月藏灯市底,云泛彩山中”两句,通过细节描绘了夜晚雪景的美妙。接下来的“洒面犹堪数,连宵势莫穷”是对雪持续时间长的赞美,象征着雪后的清新与明朗。而“催花萦小槛,引絮舞低空”两句,既描写了雪花对花儿的催生作用,又形象地展现了雪花飞舞的姿态,增添了诗的生动性。

颈联“三径从谁扫,千门倏自通”,诗人用自问自答的方式,表达了对田园生活的向往和对千家万户通达的欣慰。尾联“岂期麟趾客,并舍虎门东”,表达了诗人对国家大事的关心,也表达了诗人的爱国情怀。

总的来说,这首诗从描绘初春雪景到赞美自然之力的催花引絮,再到表达田园生活的向往和对国家大事的关心,充满了对生活的热爱和对自然的敬畏。全诗文字优美,形象生动,让人感受到了诗人的激情和深情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号