登录
[宋] 张舜民
忍从多难生华发，枉被高谈敝黑貂。
策马又从关塞去，空将回首恋中条。
题目：寄陆彦回同年
那年我俩站在花下，曾经齐声歌唱；怎料今天万里我来到你的乡里。容颜愁白了发，无力换新装；空有高谈阔论，却无用武之地。
我骑着马儿又要奔赴边疆，只能回首中条山，依依不舍。忍着世事艰难的痛苦，白了头发；真是枉被那些高谈阔论的人所嘲笑。如今我再次踏上征途，从关塞之间穿过；只望再次回首，能对你中条山有所眷恋。
现代文译文：
曾经我们一同站在花丛中高声歌唱，而今我独自一人来到你的故乡。岁月无情，容颜日渐苍老，也没能等到为国家报效的时刻。如今重新登上征途，只是对这里不舍地回首张望。回首往日经历，即使世间百事多艰难，我仍旧怀念我们一起在诗歌的浸润中寻找力量、团结合作的美好时光。尽管有时被高谈阔论的人所嘲笑，但我的心始终向往着为国家效力、实现人生价值的道路。再次踏上征途，我将再次奔赴边疆，对这里的一切都深感留恋。
这首诗表达了诗人对陆彦回同年的思念之情，同时也抒发了自己怀才不遇、壮志难酬的感慨。诗人通过描述自己年华已逝、白发苍苍、壮志难酬的境况，表达了对岁月流逝、人生无常的感慨。同时，诗人也表达了对国家前途的担忧和对个人命运的无奈。整首诗情感真挚，语言朴素，表达了诗人内心的痛苦和无奈。
微信扫一扫
张舜民诗词推荐