登录
[宋] 张舜民
箫韶不返九疑愁，双凤追思楚水秋。
袆翟飘摇摧画壁，佩环零落挂帘钩。
春深兰芷供香案，日暮乌鸢送客舟。
自是江湖清绝处，后人憔悴写离忧。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
张舜民的《黄陵题咏》诗，把人带到了一个沉寂而悲凉的境界。诗的首句“箫韶不返九疑愁”便把人们带到了遥远的古代，那远古的音乐已经消失了，传说中的虞舜时代已经一去不复返了，而韶山下的老百姓却依然怀着深深的忧愁。
“双凤追思楚水秋”一句，把人们的思绪又带到了远古的春秋时代。那一次，舜帝南巡，他跟随着他的仪仗队来到湘江之滨，那江面上忽然飞来了两只凤凰，在那里追思他们，伫立着观赏两岸秋色。这个诗句充分体现了黄陵的深厚文化内涵和人们的崇敬心情。
诗人在凭吊古迹之后，转过笔来描绘了祠庙破败的景象。“袆翟飘摇摧画壁，佩环零落挂帘钩”。这两句写出了黄陵庙的典型特征。在飘摇的袆翟的点缀下，古老的祠庙显得更加凄凉。这一句，诗人采用了典型的艺术手法——以乐景写哀情。
黄陵寄托着前人的深情与愿望。“春深兰芷供香案，日暮乌鸢送客舟”二句正好道出了人们的企盼和心愿。到了春暮的时候，祠前的兰花迎风而舞；当夕阳返照庙前时，人们希望把美丽的鸟儿送到安稳的地方。“自是江湖清绝处”，黄陵是人间仙境，但是那里却依然是远离尘世，杳无人迹的地方啊！“后人憔悴写离忧。”这似乎是诗人因景生情，他流露出了丝丝的忧愁与哀思。他在感叹前人愿望能否实现？自己为官清廉却四处漂泊、忧郁无依、岁月流逝却功业无成……最后一句充分表达了诗人的复杂感情。
从这首诗中我们可以感受到诗人深厚的文化底蕴和真挚的感情，张舜民不愧是一位杰出的诗人。
现代文译文如下：
远古的音乐不再响起，九疑山下的人们满腹忧愁；双凤追寻的那楚水秋色依旧，令人思绪万千。想象那古人衣冠遗物随风飘舞，悬挂的宝物零落在门帘上头。春天的深处绿草幽幽供应着祭神的香案，傍晚鸟儿在空中将客人送到水边的小舟。这里远离了人世的纷争，虽然你我会感到清苦，然而后世的人会在黄陵的寄托下延续着你的梦想与希望，继续书写着离别的忧愁。
微信扫一扫
张舜民诗词推荐