登录

《木瓜》宋张舜民原文赏析、现代文翻译

[宋] 张舜民

《木瓜》原文

商州楚地户,宛在江汉偏。

草木已渐包,果实尤可怜。

木瓜大如拳,橙橘家家悬。

隔崖有宿叶,黄紫凝霜烟。

高秋万嶂出,一望通郧川。

都邑虽僻陋,来者多名贤。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《木瓜》这首诗,张舜民用精炼的语言描绘了商州的美丽景色和风土人情,展现出一种清丽闲适的田园风情。诗中用木瓜、橙橘等果木作为主要意象,以生动的描绘展现出商州的自然之美。

首联“商州楚地户,宛在江汉偏”概括了商州的地理位置。商州地处楚地,位于江汉之畔,偏远而秀美。这一联奠定了全诗的基调,描绘出了一个清幽而美丽的商州。

颔联“草木已渐包,果实尤可怜”描绘了商州的自然风光和丰饶物产。草木繁茂,果实累累,尤其令人怜爱。这一联用清新的语言勾勒出商州的自然风貌,展现出诗人对这片土地的喜爱之情。

颈联“木瓜大如拳,橙橘家家悬”进一步描绘了商州丰富的果木资源。木瓜大如拳头,橙橘家家悬挂,景象十分诱人。这一联通过具体而生动的描写,展示了商州人民辛勤劳动的成果和丰收的喜悦。

尾联“都邑虽僻陋,来者多名贤”则表达了诗人对商州人民的赞美和对这片土地的热爱。尽管商州都邑僻陋,但来此游玩的人多是有名之士,这更增加了商州的魅力。这一联既是对过往游历者的感谢,也是对未来旅人的期待,体现了诗人的人文关怀。

整首诗通过对商州的自然风貌和人文风情的描绘,展现了张舜民对这片土地的深厚感情和对田园生活的向往。他用清新自然的语言,勾勒出一幅优美的山水画卷,让读者感受到商州的美丽和清幽。

通过以上的赏析,我们不仅能感受到诗人对自然的敬畏和对生活的热爱,也能从这首诗中体会到商州人民的勤劳和智慧,以及对美好生活的向往和追求。这样的诗作,既具有文学价值,又具有历史和人文意义,值得我们去品味和传承。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号