登录

《书节孝先生事实於先生诗编之后》宋张舜民原文赏析、现代文翻译

[宋] 张舜民

《书节孝先生事实於先生诗编之后》原文

古人往矣名空存,尔来冠带谁其伦。

语言渊骞行盗跖,俯仰不愧何缤缤。

先生道义完且洁,去彼取此非今人。

事亲岂但彩衣戏,刻木省定长悲辛。

抛官却扫醉经史,胸中无复留纤尘。

履穿袍敝突不墨,辞幣与粟甘清贫。

自从秀发到白首,造次於是非一晨。

当知有昊悯浇散,先生故出拔斯民。

嗟余禀赋虽不敏,管窥偶幸知所因。

讲闻先生亦已久,云为辄以书诸绅。

朅来广陵两阅岁,所得比旧尤加亲。

此编雅什盈数百,覃思成诵惊余神。

恍如听乐周太庙,黄钟大吕皦且纯。

又如典瑞出圭璧,璀璨溢目非玞珉。

伟哉固足信万一,彷彿想见容彬彬。

吾皇图治急遗逸,空谷相望推蒲轮。

先生高卧焉得遂,细札匪日颁严闉。

重惭韁锁脱无计,洒扫犹阻致此身。

愿言师法不少懈,异日有立逃湮沦。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作的赏析,希望您能满意:

在诗人的笔下,节孝先生的人生轨迹如同一幅波澜壮阔的画卷,展现在读者面前。诗人首先赞扬了先生高尚的道德品质和人格魅力,他道义完整洁净,坚守道义而非盲目追随世俗,他孝顺父母,不仅彩衣娱亲,还以刻木省定来表达自己的孝心。

他辞官归隐,醉心经史,胸中无纤尘,廉洁奉公,不贪图小利和粮食的甘甜而甘于清贫。从秀发到白首,他始终坚持是非分明,有远见卓识。诗人感叹自己虽然资质平庸,但受到先生的教诲已久,对先生的敬仰之情油然而生。

诗人在诗中表达了对先生的敬仰之情,同时也表达了自己对先生的期望和祝愿。诗人希望自己能够师法先生,坚持不懈地追求真理和正义,不迷失在物欲横流的社会中。最后,诗人再次表达了对先生的感激之情,并祝愿先生能够得到应有的荣誉和尊重。

整首诗情感真挚,语言朴素自然,充分展现了诗人对节孝先生的敬仰之情和对社会的责任感。这首诗不仅是对节孝先生的赞扬,也是对所有追求真理和正义的人们的激励。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号