登录
[宋] 张舜民
登高恨不高，望远恨不见。
不见远征人，但见青山晚。
今岁雁空回，明年燕又来。
燕雁无凭讯，何用上高台。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《望行人二首其一》是宋代诗人张舜民的一首五言诗。诗中表达了诗人对远征在外的亲人的深深思念，以及对时光流逝、亲人无法归来的无奈和悲痛。
首句“登高恨不高，望远恨不见”，诗人以登高望远引出内心的遗憾和无奈。登高远望，本是人之常情，但诗人却以“恨不高”、“恨不见”来表达内心的遗憾，体现出诗人对远方亲人的深深思念。
接着，“不见远征人，但见青山晚”两句，诗人描绘了一个寂静而凄凉的场景。在青山晚照中，诗人看不到远征在外的亲人，只能感受到时间的流逝和思念的痛苦。
“今岁雁空回，明年燕又来”，这两句通过描述雁和燕子的来去无凭，暗示着时间的无情和人的渺小。虽然亲人未能回来，但是春天的燕子又要再次飞回来。燕雁都成了情感的讯息，却又毫无把握，令人怅惘无奈。
最后，“燕雁无凭讯，何用上高台”作结，直接道出了诗人内心深处最深切的痛楚。在高台眺望，只能徒增伤感，因为燕雁并不能传递消息，所以无需再上高台了。
整首诗情感深沉，语言质朴，表达了诗人对远方亲人的深深思念和对时光流逝的无奈和悲痛。
译文： 我遗憾的是没有更高的山可以登上去，我遗憾的是看得不够远，看不到远征的亲人。眼前只有青山在夕阳下默默伫立，却看不到远征的人。大雁已经飞回，明年燕子又会飞来。但燕雁并不能传递消息，我登上高台又有什么用呢？
微信扫一扫
张舜民诗词推荐