登录

《山药》宋张舜民原文赏析、现代文翻译

[宋] 张舜民

《山药》原文

人无本则忧,物以地为贵。

如何山芋辈,天下称宋卫。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在宋朝的诗人张舜民笔下,山药成为了人们口中赞美的对象。他认为,人们如果没有根本,就会忧心忡忡;万物以地为本,因为大地孕育了万物,给予它们生命之源。然而,他最为惊叹的是,山药这种不起眼的食物,竟然能在天下被誉为“宋卫”,这是对山药品质的高度赞扬。

现代文译文:

人们如果没有根基,就会感到忧虑;万物以大地为依托,因为大地孕育了万物。然而,山药这种不起眼的食物,却能被天下人赞誉为“宋卫”。这不禁让人感叹,无论是平凡还是高贵,只有那份朴素自然的本性才是最重要的。就像山药一样,即使不艳丽夺目,但却因其自然生长,不带一丝污染而被人珍视。

在这一片富有哲理的诗意中,我们可以看到张舜民对生活品质的理解和对事物价值的看法。他对平凡的山药充满了敬意,对生活中的简单与朴素也表达了深深的喜爱。而这也正是我们应当欣赏和学习的。在现代快节奏的生活中,我们需要这样的诗歌和哲学,来提醒我们珍惜生活,尊重每一份自然赋予我们的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号