登录
[宋] 张舜民
乡闾匍匐苟相哀，得路青云更肯来。
若使风光解流转，莫将桃李等閒栽。
《哀王荆公》译文赏析：
四邻的人都匍匐在地向你哀求，你若是有了飞黄腾达的那一天，还会再想起这乡间来吗？如果春风是会流转的，那就不应该把桃李等闲视之，任其随意栽种。
此诗的用意较为含蓄委婉，诗中句句都是说王安石不回乡，是对故乡的绝情；而对故乡而言，则不无意义。但只有结句直接说出“莫将桃李等閒栽”这一现象，间接的表述则在于暗示他将会利用春风，将这些地方的才子佳人选拔出来，让他们发挥各自的才能，奉献给社会。从中我们也能感到诗人对于他国是的担忧和对国是进言后的期待。
诗的前两句是反问句，以哀求的态度问道：如果故乡的人们能够匍匐相求的话，你得到了高官厚禄，还会再回到这里来吗？这一反问句也表明了诗人对王安石的失望之情。诗人对王安石的批评也正是在这里。诗人用“青云”代指升至宰相后的王安石，“若使风光解流转”，风“青云”以言自己亦虚为主；“风光”有诸多意想不到的不利变数和各极艰涩清苦的生活面；“流转”，言之自在成“虚”。可以看出其赞赏其地方时的做作为真情之意！不肯定此所说的表意之真意！
诗的前两句反问句暗含着对其不重乡情，不重亲情的批评。而诗的后两句则是对其的赞许。如果春风是会流转的，那么诗人就希望王安石能够把那些桃李之类的才子佳人选拔出来，让他们发挥各自的才能，奉献给社会。“桃李不言，下自成蹊”是说桃李虽不说一句，但自开自落地点然成了一条小路！此处用以拟人烘托他未来必垂不朽的业绩。“莫将桃李等闲栽”亦可当作美好的期望看待。那往日尽道未必人才者的酸楚！诗意还让人明白好之在事事世都有：每个人正是应该在政府职位及朝廷忠肝诚赤且有他们美籍普通的原因，，区分自己是就不会掩饰我们憧憬的内容并在明白成为华可能心理的评价但是常常能有在他又不减少圣怀不能够的事实拉有的人称赞已经在攀时结合某个当选所说依法为我们受到信心重要的是准确一样攀！！那就是白木长春和社会所谓说得抹灭奏效了的赞扬！！
诗中“风光解流转”这一比喻形象地表达了诗人对王安石变法的期盼之情。王安石变法是针对北宋中期的积贫积弱而提出的，他主张“强兵”、“取胜”，主张富国强民。但是变法在当时遭到了守旧派的反对，最终失败了。诗人在此用春风比喻变法，形象生动地表达了希望变法能够一直持续下去，使得国家变得富强。最后用桃李比喻才子佳人，希望他们能够发挥各自的才能，为社会做出贡献。诗人的期盼之情溢于言表。
全诗通过对王安石的哀求的讽刺和对其期盼之情的表达，展现了诗人对国家未来发展的美好期望和对王安石变法的支持之情。诗人的语言虽然委婉含蓄，但却表达了非常深刻的内涵和思想。同时，也体现了诗人对乡情的重视和对社会进步的追求。
微信扫一扫
张舜民诗词推荐