登录
[宋] 张舜民
学尽百禽语,终无自己声。
深山乔木底,缄口过平生。
以下是我根据原文所做的赏析:
张舜民的《百舌》是一首富有哲理的诗。诗人用鸟儿的鸣声来比喻人的言论,借以表达自己的见解。
首句“学尽百禽语,终无自己声”,诗人以鸟儿学习各种禽鸟的叫声,比喻人们学习各种言论,以期在言论的世界中占有一席之地。然而,最终鸟儿只有自己那独特的鸣声,而人们却没有找到自己的声音。这里暗示了人们在言论世界中迷失自我,试图模仿他人以获取认同,但却忘记了真正的自我声音。
次句“深山乔木底,缄口过平生”,诗人用深山中的乔木比喻那些保持沉默的人。他们一生都保持缄默,不发表任何言论,不参与任何争论。这与那些试图在言论世界中寻找自我声音的人形成了鲜明的对比。诗人通过这一对比,表达了对那些在言论世界中迷失自我的人的批评,同时也传达了对保持沉默的人的敬意。
整首诗以鸟儿的鸣声来喻示人的人生抉择。它告诉人们应该聆听自己内心的声音,寻找到自己真正的自我声音。不应一味模仿他人以求得认可,而是要在自己真实的声音中找到安息之地。这是张舜民的哲学启示,也是对生活的一份深度理解。
综合来看,这首诗透露出张舜民的哲理智慧和人文关怀,启示我们在纷繁复杂的社会环境中,如何找到自己的位置和价值,实现真正的自我。在现代社会中,我们也需要保持内心的静谧,寻找真正的自我声音,不为外界所左右,保持独立的思考和判断能力。
至于译文,我可以把诗歌的内容用白话形式翻译出来:
“我学习了各种各样的言论,但却始终没有找到属于自己的声音。在深山的大树上,我选择了一生缄默,不再发表任何言论。”