登录
[唐] 周朴
王君上升处，信首古居前。
皂树即须朽，白龟应亦全。
云间犹一日，尘里已千年。
碧色坛如黛，时人谁可仙。
原创赏析：
《王霸坛》是唐代诗人周朴的一首赞美古坛的诗，通过描绘古坛的景象，表达了对王君的敬仰之情。诗人通过现代文译述，把古坛的景色与历史变迁，巧妙地融合在一起，传递出对历史长河中人类命运的情感表达。
诗中首先描绘了王君上升的地方，古老的居所伫立在前，这里的景象既神秘又古老。接着诗人笔锋一转，描述了皂树必将朽败，而白龟则应保存完好。这里的皂树象征着时间的力量，而白龟则代表了永恒。诗人通过这种象征手法，表达了对王君的敬仰之情。
接着诗人描绘了云间的一日之遥和尘里的千年之变。在云间的一日，象征着历史的瞬息万变，而尘里的千年，则象征着历史的沧桑。诗人通过这种对比手法，表达了对历史的深刻理解和对人类命运的深深忧虑。
最后，诗人描述了碧色的坛如黛，时人谁可仙。坛子碧绿如黛，象征着历史的沉淀和文化的积淀。然而，诗人却发出了疑问：在当今世界，又有谁能够超脱凡尘，成为仙人呢？这里诗人表达了对人类命运的深深忧虑和对未来的期待。
整体来看，这首诗通过对古坛的描绘，表达了诗人对历史的深刻理解和对人类命运的深深忧虑。同时，也表达了对王君的敬仰之情和对未来的期待。
现代文译文：
在王君上升的地方，古老的居所伫立在前。皂树必将朽败，而白龟则应保存完好。在云间的一日，尘里的千年瞬息万变。那碧色的坛子如黛，见证了历史的沧桑。在当今世界，谁又能成为仙人，超脱凡尘呢？世人皆在尘世中奔波，谁能理解那历史的沉淀和文化的积淀呢？
微信扫一扫
周朴诗词推荐